Varios meses atrás se había deslizado el rumor de que Apu ya no tendría lugar en Los Simpsons en un intento por dejar de estereotipar a los extranjeros en Estados Unidos. Ahora, el actor que le da vida al comerciante de Springfield confirmó que no hará más su voz.
Hank Azaria, es quien le ponía la voz a Apu en la famosa serie animada, y durante una conferencia de prensa ante varios críticos de televisión confirmó se retira de la serie luego de trabajar durante más de 30 años y haber logrado varios premios Emmy.
“Lo que vayan a hacer con el personaje es su asunto, depende de ellos, aún no lo han resuelto. Todo lo que acordamos es que ya no voy a hacer la voz. Hemos tomado la decisión juntos, todos sentimos que era lo correcto al respecto”, resaltó Azaria.
Azaria añadió que no volverá a hacer la voz de dueño del kwik E Mart “al menos que haya una época de transición o algo parecido”.
Durante una entrevista que le hicieron durante el 2018, el actor había reflexionado sobre su controversial personaje, luego de la aparición del documental “The Problem With Apu” (el problema con Apu). “Me ha abierto los ojos, creo que lo más importante es que tenemos que escuchar a las personas del sur de Asia, gente de la India que vive en este país cuando hablan de lo que sienten, cómo piensan acerca de este personaje y cuál es su experiencia en EE.UU.”, admitió.