El líder narcotraficante del cartel de Medellín, Pablo Escobar, está en la cárcel que creó a su medida y desde ahí continúa con su millonario negocio. Pero sus socios son clave fuera del penal y le han manifestado que les falta dinero; acusan al Topo y éste sospecha de ellos.
Pablo quiere matar a sus socios porque cree que le están robando y advierte a Marino y a Topo que les dispare si no aclaran dónde está el dinero que falta.