Luego de que el DPI se reuniera para para despedirse de los agentes que perdieron su vida en una misión, Amelia y Checho aúnan fuerzas para seguir trabajando juntos.
Mientras tanto, Bautista busca un lugar donde refugiarse tras todo lo ocurrido.
Amelia y Checho siguen trabajando juntos
Los jóvenes continúan llevando adelante una operación en conjunto.