La plataforma de videoconferencias, Google Meet, sigue siendo clave para continuar con las reuniones, sean laborales o académicas, desde el comienzo de la pandemia.
La convergencia de lo presencial a lo digital ocasionó que, esta herramienta del gigante de internet, debiera adaptarse a las nuevas exigencias de los 100 millones de personas por día, respecto de la cantidad de usuarios que se registraron en el primer trimestre del año pasado .
Las actualizaciones que se efectúan en la aplicación son, más bien, una necesidad para mejorar la experiencia de quienes utilizan la herramienta para poder comunicarse sin tener dificultades. Por lo que debe garantizar la eficacia para todos los colectivos sociales.
Actualmente, Google Meet incluyó la opción de subtítulos, proporcionándole a las personas con discapacidades auditivas una herramienta de ayuda para ser incluidas en este espacio digital sin que exista una brecha entre los usuarios. De este modo, todas las personas que participen de una videoconferencia podrán estar informadas.
Esta nueva alternativa también puede ser activada en los momentos en el que el contexto físico de una persona sea muy bullicioso y no le permita escuchar bien sobre lo que se está hablando en la videollamada. Con los subtítulos encendidos, el usuario podrá leer lo que se está informando, aún con ruidos y estímulos auditivos en el plano real.
Otro de los motivos por lo que pueden servir los subtítulos es para romper con la barrera idiomática, por lo que el lenguaje no será un impedimento para los usuarios que integran una videoconferencia. En el caso de los dispositivos celulares, para cambiar el idioma hay que ingresar a ‘Menú’, después ‘Configuración’, seguido de ‘Subtítulos’. Por último, click en ‘Idioma’, seleccionar cuál se quiere y confirmar seleccionando ‘Guardar’.
Algo importante a tener en cuenta: los subtítulos no aparecerán en aquellas teleconferencias que sean grabadas para ser vistas posteriormente.
PASOS PARA ACTIVAR SUBTÍTULOS EN GOOGLE MEET
En la computadora:
- Abrir “Google Meet” en el navegador web.
- Crear o unirse a una videollamada.
- Seleccionar la opción “Activar subtítulo” (está representada por un símbolo de ‘closed caption’ en un fondo transparente).
En el dispositivo móvil (Android o iOS):
- Abrir la aplicación de “Google Meet” en el dispositivo celular.
- Crear o unirse a una videollamada.
- Seleccionar la opción “Más” (está representada por tres puntos verticales) que se ubica en la parte inferior derecha.
- Habilitar los subtítulos en la app.