Como cientos de académicos y estudiosos de la lengua han teorizado, el lenguaje se adapta a la realidad. Es por este motivo que en tiempos de cambios constantes, la labor de la Real Academia Española es de suma importancia.
Durante los últimos años el lenguaje inclusivo ha generado miles de enfrentamientos entre quienes se oponen a su uso y aquellos que lo consideran una manera de terminar con las desigualdades de género que existen en el español.
Dos años atrás, la institución creada en el siglo XVIII rechazó expresiones como “todxs”, “todes” o “tod@s” por luego de considerarlas “innecesarias” y parece que ha cambiado su postura, o por lo menos intenta dar inicio a un debate sobre el tema.
En los últimos días, la RAE presentó su nueva página web en donde llevará adelante la Academia digital. Allí se puede acceder de manera al trabajo del Observatorio de manera online. Según el sitio web, el objetivo es “ofrecer información sobre palabras (o acepciones de palabras) y expresiones que por el momento no aparecen en el diccionario, pero que han generado dudas”.
Entre los términos incluidos en el observatorio está “elle”, un pronombre que alude a personas no binarias. “El pronombre elle es un recurso creado y promovido en determinados ámbitos para aludir a quienes puedan no sentirse identificados con ninguno los dos géneros tradicionalmente existentes. Su uso no está generalizado ni asentado”, definen en el sitio web de la RAE.
La nueva herramienta propone la posibilidad de abrir el debate a la sociedad más allá de la decisión final de la RAE a incorporar o no el término en cuestión.