Un Doodle homenajeó a Aimé Painé, la princesa mapuche

Google le rindió un significativo homenaje a quién fue conocida como “la princesa mapuche”. Ella era Aimé Painé, una cantante argentina de origen mapuche y tehuelche. Se dedicó a difundir y promover la música folclórica, las tradiciones y los derechos de su pueblo.

Con un colorido Doodle creado con trazos de acuarelas, la compañía estadounidense celebra el 78° aniversario del nacimiento de quién hoy forma parte de la historia de mujeres más destacadas e influyentes de la República Argentina.

Vida y obra

Aimé Painé nació en el municipio de Ingeniero Luis A. Huergo (General Roca, provincia de Río Negro) como Olga Elisa, nombre que tuvo que adoptar debido a una ley que prohibía el uso de nombres indígenas.

A la edad de tres años, fue separada de su familia y padres adoptivos se hicieron cargo de ella. Con el correr del tiempo, ellos reconocieron su talento vocal único y la inscribieron en una escuela de música. Pasados sus 20, se incorporó al Coro Polifónico Nacional de Buenos Aires. Durante uno de los recitales internacionales del grupo, se enteró de que la Argentina estaba entre las únicas naciones presentes que no interpretaron música indígena. Esta negación de la herencia nativa llevó a Painé a embarcarse en un viaje al sur de Argentina para reconectarse con sus raíces indígenas.

Su búsqueda condujo a un reencuentro con su padre biológico, mapuche, quien inspiró a Painé a continuar con su herencia ancestral a través de la música. Reinterpretó antiguas canciones mapuche en la lengua nativa de Mapudungun mientras tocaba instrumentos tradicionales, como el cultrun y las cascahuillas.

Como uno de los primeros músicos en popularizar la música mapuche, Painé viajó por Argentina vestida con atuendos tradicionales mapuche durante la década de 1980, cantando historias de su pueblo y denunciando su marginación.

En 1987, Painé representó al pueblo mapuche en una conferencia de las Naciones Unidas, donde llevó a la conciencia mundial a la lucha de su comunidad por la igualdad de derechos. Hoy, su legado es honrado cada año el 10 de septiembre como el “Día de la Cultura Mapuche” en la Argentina.