La policía logra dar con el lugar donde tiene a Diana Turbay gracias a la información de Armando y uno de sus periodistas. En medio de un fuego cruzado, Diana es herida y posteriormente fallece. El país queda conmocionado por la muerte de la periodista.
“Candonga” le cuenta a Pablo Escobar que Armando es el informante que tiene la policía y por eso dieron con el paradero de los secuestrados. Escobar emite un comunicado donde inculpa a la policía por todo lo sucedido y también los acusa por esconder el cadáver de Carmina Bedoya.