El coronel Jiménez se enteró de quiénes estuvieron detrás del asesinato del ministro Rodrigo Lara y los busca por todo Medellín.
Pablo huyó a Panamá en bote y pasó penurias en el océano Pacífico. La madre de Escobar, junto a su esposa embarazada y su primer hijo también salieron de Colombia; tuvieron que separarse para despistar y ejecutar un plan para encontrarse finalmente con el líder narcotraficante.