La policía vigila y sigue a la familia de Pablo; doña Imelda, “Patico”, Emilio y “Motica” iban a celebrar el cumpleaños número 40 de Pablo Escobar pero son detenidos por un retén militar. Pablo se entera de lo que está sucediendo, enfurece y da la orden de matar al general de la policía para que entiendan que con su familia no se meten.
El Mariachi le cuenta a Pablo que detuvieron a los asesinos de
Galán así que deciden darlos de baja para evitar que abran la boca. Pablo decide hacer un atentado al edificio del Departamento de Seguridad para generar un caos público. Pedro Motoa le propone a Pablo poner una bomba en un avión en el cual va a ir el próximo presidente del país, Cesar Gaviria. El “Chilli” es el encargado de organizar el atentado al avión, con la ayuda de los grupos paramilitares. Al mismo tiempo preparan un autobús bomba.