Mientras Jorge yace muerto en el suelo, asesinado por Marcos Herbert, llega el mayor Arístides a la Hacienda Nápoles con una orden de inspección. Pablo Escobar está muy disgustado por que la policía tiene indicios del asesinato del coronel y cuyo responsable es el cartel de Medellín.
“Chili” y el “Topo” están muy molestos porque Marcos casi los mata después de asesinar a Jorge pero Pablo los culpa por provocar a su socio.
Patico está muy molesta porque en la fiesta que organizó Escobar en su hacienda hay prostitutas. Por su parte, la mamá de Pablo le reclama a su hijo la guerra que mantiene con el gobierno.