El proceso de extradición a Estados Unidos ya está activo para los capos del Cártel de Medellín y tienen que redoblar sus estrategias de escape.
La madre de Pablo Escobar le advierte que tiene que esconderse mientras Pablo inicia su contrabando de cocaína en vuelos comerciales.